AYHAN ÖNDER feat. BAKAN ÖNDER - ESVET ŞARKI SÖZLERİ
Esveta çawen te zılma evini
Ez naxwazım be te lı vı jiyane
Deste mın bıgre tene bernede dıne
Wes tırsım be te zalım jı vi mırıne
Deste mın bıgre tene bernede dıne
Wes tırsım be te zalım jı vi mırıne
Wes tırsım be te zalım jı vi mırıne
Bahoz rakır baran rakır dılemın tarumar kır
Mın bı xew çend şew derbaskır
De dılem perişan kır
Bahoz rakır baran rakır dılemın tarumar kır
Mın bı xew çend şew derbaskır
De dılem perişan kır
Agıre evina te Bu behru derya
Dılemın xemdare şew roj te gerya
Evinam bu gevokek ezmana fırya
Ne xemma te ye yare çıma tu naye
Evinam bu gevokek ezmana fırya
Ne xemma te ye yare çıma tu naye
Ne xemma te ye yare çıma tu naye
Bahoz rakır baran rakır dılemın tarumar kır
Mın bı xew çend şew derbaskır
De dılem perişan kır
Bahoz rakır baran rakır dılemın tarumar kır
Mın bı xew çend şew derbaskır
De dılem perişan kır
Şarkı Sözlerinin Kıta Kıta Analizi
1. Kıta
Esveta çawen te zılma evini
Ez naxwazım be te lı vı jiyane
Deste mın bıgre tene bernede dıne
Wes tırsım be te zalım jı vi mırıne
- Analiz:
İlk kıta, sevgiliye duyulan derin bir bağlılık ve korku teması üzerine kurulu. “Esvet” ismiyle hitap edilen sevgiliye duyulan özlem ve korku iç içe geçmiş. Lirikte, onsuz yaşamın kabul edilemez olduğu vurgulanıyor. Aynı zamanda bir kaybetme korkusu dile getiriliyor.
2. Nakarat
Bahoz rakır baran rakır dılemın tarumar kır
Mın bı xew çend şew derbaskır
De dılem perişan kır
- Analiz:
Bu bölüm, metaforlarla duygusal bir çalkantıyı anlatıyor. "Bahoz" (fırtına) ve "baran" (yağmur) gibi doğa olayları, iç dünyadaki fırtınaya işaret ediyor. Geçmişteki anılar veya hatıralar, gece boyunca zihni rahatsız etmiş ve duygusal bir yıkıma neden olmuştur.
3. Kıta
Agıre evina te Bu behru derya
Dılemın xemdare şew roj te gerya
Evinam bu gevokek ezmana fırya
Ne xemma te ye yare çıma tu naye
- Analiz:
Bu kıtada, sevgiliye duyulan aşk "deniz" ve "gökyüzü" gibi geniş kavramlarla betimleniyor. Aynı zamanda, sevgilinin yokluğundan kaynaklanan bir özlem ve acı dile getiriliyor. Şair, sevgilinin uzak kalışını sorguluyor.
4. Nakarat Tekrarı
Bahoz rakır baran rakır dılemın tarumar kır
Mın bı xew çend şew derbaskır
De dılem perişan kır
- Analiz:
Duygusal yoğunluk devam eder. Sevgiliyle ilgili anılar ve yaşanan ayrılığın yarattığı üzüntü tekrar vurgulanır.
Şarkının İşlediği Temalar ve Konular
- Aşk ve Özlem: Sevgiliye duyulan derin bağlılık ve onun yokluğunda çekilen özlem.
- Duygusal Yıkım: Ayrılık sonrası hissedilen içsel fırtınalar ve melankoli.
- Doğa ve Metaforlar: Aşkın ve acının büyüklüğü doğa olaylarıyla anlatılmış (fırtına, deniz, gökyüzü).
Dil ve Sözcük Seçimi Analizi
- Şarkının dili Kürtçe ve güçlü bir edebi anlatıma sahip.
- Duygusal bir yoğunluk yaratmak için metaforlar ve semboller kullanılmış.
- "Bahoz," "baran," ve "gevokek" gibi sözcükler, şarkının atmosferini zenginleştiren önemli imgeler sunuyor.
Anahtar Kelimeler ve TDK Anlamları
- Bahoz: Fırtına, sert rüzgar.
- Şarkıdaki Anlamı: İç dünyada yaşanan çalkantı ve yıkım.
- Baran: Yağmur.
- Şarkıdaki Anlamı: Gözyaşı ya da içsel hüzün.
- Gevokek: Güvercin.
- Şarkıdaki Anlamı: Sevgilinin özgür ruhunu veya aşkı temsil eden bir sembol.
- Xemdar: Kederli, üzgün.
- Şarkıdaki Anlamı: Aşkın getirdiği derin üzüntü.
Dikkat Çeken Mısralar
- "Esveta çawen te zılma evini"
- Sevgiliye duyulan özlemi ve onu her şeyden üstün tutma duygusunu çok güçlü bir şekilde ifade ediyor.
- "Bahoz rakır baran rakır dılemın tarumar kır"
- İçsel çalkantıları doğa olaylarıyla başarılı bir şekilde anlatan güçlü bir metafor.
- "Evinam bu gevokek ezmana fırya"
- Aşkın saf ve özgür bir sembol olan güvercinle tasvir edilmesi dikkat çekici.
Genel Mesaj ve Sonuç
Şarkı, derin bir aşkın ardından gelen özlem, acı ve duygusal yıkımı anlatıyor. Metaforik bir dille, sevgiliye duyulan bağlılık ve onsuz geçen yaşamın zorlukları ifade edilmiş. İçsel huzursuzluk, doğa olayları üzerinden betimlenmiş ve bu, şarkıya sanatsal bir derinlik kazandırmış. Dinleyiciye aşkın hem güzel hem de yıkıcı yönlerini düşündürüyor.
Bu şarkı, duygusal yoğunluğu ve edebi anlatımıyla dinleyiciyi derinden etkileyen bir eser olarak dikkat çekiyor.
