İvan Aslan - NALÎNATEME Şarkı Sözleri
Ez xerîb im, ez dil (bi) kul im, ez bê
hal im
Ez aşiqê bêhna te me, bêhna gula me
Nikarim bikişînim êdi, ey şêrîna min
Sebr û tebat li min nema, nalîna te
me
Ez xerîb im, ez dil (bi) kul im, ez bê
hal im
Ez aşiqê bêhna te me, bêhna gula me
Nikarim bikişinim êdi, ey şêrîna min
Sebr û tebat li min nema, nalîna te
me
Wey felekê, belki mala te xerab bibe
Te çimaji min stend dost û yara min?
Dunya bûye mîna zindan li ser serê
min
Sebr û tebat li min nema, nalîna te
me
Wey felekê, belkî mala te xerab bibe
Te çimaji min stend dost û yara min?
Dunya bûye mîna zindan li ser serê
min
Sebr û tebat li min nema, nalîna te
me
Ev çend sal e, çend zeman e wey li
halê min
Wan çavên te, wê bejna te wa li ber
çavên min
Gul û gulistana min î, çav xezala min
Sebr û tebat li min nema, nalîna te
me
Ev çend sal e, çend zemnan e wey Ii
halê min
Wan çavên te, wê bejna te wa li ber
çavên min
Gul û gulistana min î, çav xezala min
Sebr û tebat li min nema, nalîna min e
Ev çend sal e, çend zeman e wey li
halê min
Wan çavên te, wê bejna te wa li ber
çavên min
- Şarkının Ana Teması: Şarkının ana teması aşk ve ayrılıktır. Şarkı, bir aşık ile sevgilisi arasındaki derin duygusal bağı, ayrılığın getirdiği acıyı ve özlemi anlatır.
- Duygu Analizi: Şarkının başlangıcından sonuna kadar duygu analizi büyük ölçüde hüzünlüdür. Aşık, sevgilisinden ayrıldıktan sonra içinde derin bir hüzün, özlem ve acı hisseder. Bu duygular şarkının her bölümünde yoğun bir şekilde ifade edilir.
- Anlatım Teknikleri: Şarkı sözlerinde tekrar, teşhis ve tevriye gibi geleneksel Kürt şiiri teknikleri kullanılmıştır. Bu teknikler, duyguları vurgulamak ve dinleyiciye derin bir etki bırakmak için kullanılır.
- Kahraman: Şarkının kahramanı, aşk acısı çeken bir aşıktır. Aşık, sevgilisinden ayrılmış olmanın getirdiği derin bir hüzün ve özlem içindedir.
- Anahtar Kelimeler ve Anlamları:
- Xerîb: Yabancı, yalnız
- Kul: Köle, aciz
- Hal: Durum, hâl
- Aşiq: Aşık, âşığım
- Bêhna: Gül yüz
- Nalîn: Özlem, hasret
- Sebr: Sabır
- Tebat: Bağlılık, dayanıklılık
- Felek: Kader
- Zindan: Hapishane
- Zeman: Zaman
- Çav: Göz
- Gulistan: Gül bahçesi
- Xezal: Ezik, yorgun
- Dikkat Çeken Mısralar:
- "Ez xerîb im, ez dil (bi) kul im, ez bê hal im": Aşık, yalnızlık ve çaresizlik içinde olduğunu ifade eder.
- "Wey felekê, belki mala te xerab bibe": Aşık, sevgilisinin başına kötü bir şey gelebileceği korkusunu dile getirir.
- "Gul û gulistana min î, çav xezala min": Aşık, sevgilisinin güzelliğini ve onun yokluğunda içindeki huzursuzluğu ifade eder.
- Şarkıyı Anlatan 3 Anahtar Kelime:
- Aşk: Şarkı, bir aşık ile sevgilisi arasındaki derin duygusal bağı anlatır.
- Ayrılık: Şarkı, aşık ile sevgilisinin ayrılığının getirdiği acıyı ve özlemi dile getirir.
- Hüzün: Aşık, sevgilisinden ayrıldıktan sonra içinde derin bir hüzün ve melankoli hisseder.
- Genel Mesaj ve Sonuç: Şarkı, aşkın derinliklerinde yaşanan özlem ve hüznü anlatırken, ayrılığın getirdiği acıyı ve sevgilinin özlemiyle geçen zamanı dile getirir. Bu şekilde, insanın duygusal zenginliği ve aşkın derin etkileri üzerine düşündürür.