Ağam Süleyman Paşam Süleyman Türkü Sözleri

 

Ağam Süleyman Paşam Süleyman Türkü Sözleri

Ağam Süleyman paşam Süleyman

Evleri köprü başında boyuva kurban

Boyu boylardan küle ömrüm Süleyman

Benzirsen konca güle boyuva hayran

Yıkıpsan babam evi ömrüm Süleyman

Yüzüme güle güle boyuva hayran

Ağam Süleyman paşam Süleyman

Evleri köprü başında boyuva kurban

Gözüv kişmişe benzer ömrüm Süleyman

Arak içmişe benzer boyuva hayran

Yüzü kiş benzi sarı ömrüm Süleyman

Gözden düşmüşe benzer boyuva hayran

Ağam Süleyman paşam Süleyman

Evleri köprü başında boyuva kurban

Yerişi kaza benzer ömrüm Süleyman

Boyu rakkasa benzer boyuva hayran

Bir gün seni görmesem ömrüm Süleyman

Bir kış bir yaza benzer boyuva hayran

Ağam Süleyman paşam Süleyman

Evleri köprü başında boyuva kurban

***

Folklor ve Etnografya - Aşk Türkülerimiz

Nurer Uğurlu, Örgün Yayınevi, Kültür Dizisi

Folklor ve Etnografya: 2, Birinci Baskı, Kasım 2009

s.114-115'de eser şu şekilde aktarılmaktadır

Ağam Süleyman

Paşam Süleyman

Evleri köprü başında

Men sana kurban

Boyu boylardan küle

Benzersin gonca güle

Yıkıpsan baban evin

Yüzüme güle güle

Ağam Süleyman

Paşam Süleyman

Evleri köprü başında

Men sana kurban

Gözüv kişmişe benzer

Arak içmişe benzer

Benzüv turş üzüv sarı

Gözden düşmüşe benzer

Ağam Süleyman

Paşam Süleyman

Evleri köprü başında

Men sana kurban

Yerişiv kaza benzer

Boyu rakkaza benzer

Bir gün seni görmesem

Bir kış bir yaza benzer

Ağam Süleyman

Paşam Süleyman

Evleri köprü başında

Men sana kurban

Abdulvahit Kuzecioğlu

Kerkük

"Ağam Süleyman Paşam Süleyman" Türkü Analizi

Ana Tema: Aşık olduğu Süleyman'a duyulan hayranlık ve özlem.

Duygu Analizi: Türkü, aşık olan birinin sevdiği kişiye duyduğu hayranlık, özlem ve sevgi duygularını ifade ediyor. Türküde sevgili Süleyman'ın güzelliği, zarafeti ve etkileyici bakışları övgü dolu sözler ile anlatılıyor. Aşık, Süleyman'ı görmeden bir kış bir yaza benzeterek onun yokluğunda yaşadığı zorlukları dile getiriyor.

Kahraman ve Duyguları:

• Kahraman: Süleyman'a aşık olan bir kişi.
• Duyguları: Hayranlık, özlem, sevgi, hüzün, umut.

Anahtar Kelimeler ve Anlamları:

• Ağam: Aşık olduğu Süleyman'a saygı ve sevgi göstergesi.
• Paşam: Süleyman'ı yüceltmek ve ona değer vermek için kullanılan bir ünvan.
• Boyu boylardan küle: Süleyman'ın boyunun çok uzun ve ince olduğunu anlatan bir benzetme.
• Benzersin gonca güle: Süleyman'ın güzelliğini gonca güle benzeten bir benzetme.
• Yıkıpsan baban evin: Süleyman'ın yokluğunda yaşadığı üzüntüyü anlatan bir mecaz.
• Gözüv kişmişe benzer: Süleyman'ın gözlerinin siyah ve parlak olduğunu anlatan bir benzetme.
• Arak içmişe benzer: Süleyman'ın bakışlarının sarhoş edici olduğunu anlatan bir benzetme.
• Benzüv turş üzüv sarı: Süleyman'ın teninin açık renk olduğunu anlatan bir benzetme.
• Yerişiv kaza benzer: Süleyman'ın yürüyüşünün zarif ve etkileyici olduğunu anlatan bir benzetme.
• Boyu rakkaza benzer: Süleyman'ın boyunun uzun ve kıvrak olduğunu anlatan bir benzetme.

Dikkat Çeken Mısralar:

• "Boyu boylardan küle / Benzersin gonca güle": Bu mısralar Süleyman'ın eşsiz güzelliğini ve zarafeti betimliyor.
• "Yıkıpsan babam evin / Yüzüme güle güle": Bu mısralar Süleyman'ın yokluğunda yaşadığı üzüntüyü ve onu gördüğünde yaşadığı mutluluğu anlatıyor.
• "Bir gün seni görmesem / Bir kış bir yaza benzer": Bu mısralar Süleyman'a olan özlemini ve onun yokluğunda zamanın nasıl yavaş aktığını ifade ediyor.

Anahtar Kelimeler ve Açıklamaları:

• Aşk: Türküde ana tema olarak aşk işleniyor. Aşık, Süleyman'a duyduğu yoğun sevgiyi ve hayranlığı dile getiriyor.
• Özlem: Süleyman'ı görmeden yaşadığı özlem ve hasret türkünün temel duygularından biridir.
• Güzellik: Süleyman'ın güzelliği ve zarafeti türküde sıkça vurgulanan bir özelliktir.

Genel Mesaj ve Sonuç:

"Ağam Süleyman Paşam Süleyman" türküsü, aşık olan birinin sevdiği kişiye duyduğu hayranlık, özlem ve sevgi duygularını anlatan duygu yüklü bir eserdir. Türkü, Süleyman'ın güzelliği ve zarafeti karşısında hayran kalan aşığın yaşadığı duyguları ve onun yokluğunda yaşadığı zorlukları dile getiriyor. Türkü, aşkın gücüne ve sevginin insanı nasıl etkileyebileceğine dair güzel bir örnektir.