NECTAR ŞARKI SÖZLERİ (TÜRKÇE ÇEVİRİ) - THE BOYZ

 THE BOYZ'dan Nectar: Kayıp bir aşka duyulan özlem ve tutkuyu anlatan duygusal bir şarkı.

THE BOYZ - Nectar Şarkı Sözleri

작은 온기조차 없게

식어 버린 my bed

시간마저 멈춰 버린 하루

Feelin' the gloom

까마득한 저 어둠 속

손을 뻗을수록 멀어져 넌

Blue sky little stars, 모두 다

빛이 바래만 가

 

Every night, every day (Oh-oh-oh)

공허한 맘을 덮친 daybreak (Oh-oh)

들이켤수록 널 헤매지

In my heart, 퍼져 가

황홀한 dreams come true, oh

So sweet like nectar

 

Give it to me give it to me, like that, that

So sweet like nectar

'Cause I want it, 커져 버린 환상 속에

너를 향해 달려 난

I just can't deny you

눈부신 you are my nectar

 

Run, run, baby, where I go?

점점 너에게로

I'm addicted, I'm addicted to you

Mm, my nectar

You got everything I need

깊이 너를 느끼지

I'm addicted, I'm addicted to you

Mm, my nectar

 

So what? Heart like a pain machine

네게 날 이끈 thirsty

너란 view 속의 shine breeze

아스라이 물든 my lips

Why'd you go? Let me know (beautiful eyes)

달리는 my feet (그 날의 우린)

Please, how to revive it (잊혀질 수 없이)

넌 잊지 않길 (아름다워)

Go, baby, we don't stop it

 

Every time, everywhere (Oh-oh-oh)

당연한 그리움에 mayday (Mayday, oh-oh)

더 외칠수록 선명해진

Fantasize 가득한

너와 내 dreams come true, oh

So sweet like nectar (Come on)

 

Give it to me give it to me, like that, that

So sweet like nectar

'Cause I want it, 커져 버린 환상 속에

너를 향해 달려 난

I just can't deny you

눈부신 you are my nectar

 

매일 네 곁에

가까워져 갈 이 꿈에 stay with me

이끌리듯 난 closer, 네게로 closer (Closer)

What a shine (There's no one like you)

 

Give it to me give it to me, like that, that (Bbay)

So sweet like nectar (Oh, ah)

Keep on runnin', 깊이 그려 온 네게, yeah

Takin' all the way

멈출 수가 없어 난

I just can't deny you (You, oh, baby)

눈부신 you are my nectar (Ooh)

 

Run, run, baby, where I go?

다시 너에게로 (Ooh)

I'm addicted, I'm addicted to you

Mm, my nectar

아득하게 펼쳐진 (Ah)

영원 속의 you and me (Ah)

I'm addicted, I'm addicted to you

Mm, my nectar

THE BOYZ - Nectar Şarkı Sözleri Anlamı

Ana Tema: Kayıp bir aşka duyulan özlem ve tutku.

Duygu Analizi: Şarkı hüzünlü, melankolik ve özlem dolu bir başlangıç yapıyor. Şarkının ilerleyen bölümlerinde ise tempo artıyor ve tutku dolu bir hale geliyor.

Anahtar Kelimeler ve Anlamları:

• Nectar: Tatlı ve baştan çıkarıcı bir iksir, burada kayıp aşka benzetiliyor.
• Blue sky little stars: Kayıp aşkın anılarını temsil ediyor.
• Daybreak: Yeni bir gün ve umudun sembolü.
• Fantasize: Kayıp aşk ile ilgili hayaller ve arzular.
• Thirsty: Sevgiye ve ilgiye duyulan ihtiyaç.
• Shine breeze: Kayıp aşkın güzelliği ve çekiciliği.

Dikkat Çeken Mısralar:

• "Every night, every day / 공허한 맘을 덮친 daybreak" - Her gece ve her gün, boş kalbi kaplayan şafak. Bu mısra, kayıp aşkın yarattığı boşluk hissini ve yeni bir güne başlama umudunu anlatıyor.
• "Give it to me give it to me, like that, that / So sweet like nectar" - Bana ver, bana ver, işte öyle, öyle / Nektar gibi tatlı. Bu mısra, kayıp aşka duyulan özlem ve tutkuyu dile getiriyor.
• "Run, run, baby, where I go? / 다시 너에게로" - Koş, koş, bebek, nereye gidiyorum? / Tekrar sana doğru. Bu mısra, kayıp aşka duyulan arzuyu ve ona geri dönmek isteğini anlatıyor.

Genel Mesaj ve Sonuç:

Nectar şarkısı, kayıp bir aşka duyulan özlem ve tutkuyu anlatan duygusal bir şarkı. Şarkı, sevginin hem güzel hem de hüzünlü olabileceğini gösteriyor.

THE BOYZ'un "Nectar" şarkısının Türkçe çevirisi:

Küçük bir sıcaklık bile yok

Soğumuş yatağım

Zaman bile durmuş gibi bir gün

Karanlığı hissediyorum

Karardıkça

Elini uzatsam bile senden uzaklaşıyorsun

Mavi gökyüzü, küçük yıldızlar, hepsi

Işıkları soluyor

Her gece, her gün

Boş bir kalbi kaplayan şafak

Seni içime çektikçe

Kalbimde yayılmaya başlıyor

Harika rüyalar gerçek olur, oh

Bal gibi tatlı

Bana ver bana ver, öyle, öyle

Bal gibi tatlı

Çünkü istiyorum, büyüyen hayallerin içinde

Sana doğru koşuyorum

Seni inkar edemem

Göz kamaştırıcı sensin, benim nektarım

Koş, koş, bebeğim, nereye gidiyorum?

Gitgide sana doğru

Bağımlıyım, sana bağımlıyım

Mm, benim nektarım

İhtiyacım olan her şeye sahipsin

Seni derinden hissediyorum

Bağımlıyım, sana bağımlıyım

Mm, benim nektarım

Ne olmuş yani? Kalp bir acı makinesi gibi

Senin için beni çeken susuzum

Senin manzaranın içindeki parlak esinti

Dudaklarımı ateşledi

Neden gittin? Bana söyle (güzel gözler)

Ayaklarım koşuyor (o günkü biz)

Lütfen, nasıl canlandırırım (unutulmaz)

Seni unutma (güzel)

Git, bebeğim, durmayalım

Her zaman, her yerde

Doğal özlem mayday'e (Mayday, oh-oh)

Daha fazla bağırınca daha netleşir

Hayallerle dolu

Seninle benim hayallerim gerçek oluyor, oh

Bal gibi tatlı (Hadi)

Bana ver bana ver, öyle, öyle

Bal gibi tatlı

Çünkü istiyorum, büyüyen hayallerin içinde

Sana doğru koşuyorum

Seni inkar edemem

Göz kamaştırıcı sensin, benim nektarım

Her gün yanında

Bu rüyada benimle kal

Çekilmiş gibi, sana doğru (Daha yakın)

Ne parlaklık (Senin gibi biri yok)

Bana ver bana ver, öyle, öyle (Bbay)

Bal gibi tatlı (Oh, ah)

Devam et koşmaya, derinlemesine çizdiğin yere, evet

Her yolu alıyorum

Duramıyorum

Seni inkar edemem (Sen, oh, bebeğim)

Göz kamaştırıcı sensin, benim nektarım (Ooh)

Koş, koş, bebeğim, nereye gidiyorum?

Tekrar sana doğru (Ooh)

Bağımlıyım, sana bağımlıyım

Mm, benim nektarım

Uzakta açılan (Ah)

Ebediyen sen ve ben (Ah)

Bağımlıyım, sana bağımlıyım

Mm, benim nektarım