Apolas Lermi & Hüsnü Arkan - Ağapo Se Şarkı Sözleri
ağapo se kalesam amon kokino milo
ton kanenan milesa ta mağulas na filo
ya ipe me e sevdam kamena trağodia
teson pa amon temon koliğmeno kardia
sari sari saçlari hasret kalmiş rüzgara
ben da bir karabulut ağlayirum dağlara
yanar benum yüreğum sevduğumi görünce
savurur beni rüzgar ağlarum ince ince
Şarkı Analizi:
"Ağapo Se" şarkısı, duygusal bir aşk hikayesini anlatan bir Yunan müziği parçasıdır. Şarkının teması aşk, hasret ve acı dolu bir aşkın yarattığı duygusal çelişkilerdir. Şarkıda geçen motifler arasında sevgi, özlem, hüzün, rüzgar ve dağlar gibi doğal unsurlar bulunmaktadır.
Şarkının sözlerine bakacak olursak, aşık olan kişi sevdiğiyle buluşamamanın ve ayrılığın getirdiği acıyı ifade etmektedir. Şarkıda yer alan "ağapo se kalesam amon kokino milo" ifadesi, "seni seviyorum, kalbimde kan kırmızı oluyor" anlamına gelir. Aşık olan kişi, sevgilisiyle buluşamamanın hüznünü yaşarken, saçlarının rüzgarla savrulduğu, yüreğinin sevdiğini görünce yanıp tutuştuğu ve rüzgarın ince ince ağlattığı betimlenir.
Şarkının genel mesajı, yoğun bir aşkın içinde olmanın getirdiği tutkulu duyguların ve ayrılığın yarattığı acının anlatıldığıdır. Şarkı, sevginin gücüyle beraber aşkın çaresizliğini ve özlemi de yansıtmaktadır. Aşık olan kişi, sevdiğiyle bir araya gelemediğinde içindeki duygusal çalkantıları rüzgarla, dağlarla ve doğanın diğer unsurlarıyla betimleyerek anlatmaktadır.
