Şarkı Sözleri ve Analizleri

🎼 LUNCH Türkçe Çeviri - Billie Eilish Chorus I'm not your friend Ben senin arkadaşın değilim Or anything, damn Ya da hiçbir şeyin, lanet olsun You think that you're the man Kendini adam sanıyorsun I think, therefore, I am Düşünüyorum, öyleyse varım I'm not your friend Ben senin arkadaşın değilim Or anything, damn Ya da hiçbir şeyin, lanet olsun You think that you're the man Kendini adam sanıyorsun I think, therefore, I am Düşünüyorum, öyleyse varım Verse 1 Stop, what the hell are you talking about? Ha Dur, ne hakkında konuşuyorsun lan? Ha Get my pretty name out of your mouth Güzel adımı ağzından çıkar We are not the same with or without Biz aynı değiliz, seninle ya da sensiz Don't talk 'bout me like how you might know how I...

🎼 Therefore I Am Türkçe Çeviri - Billie Eilish Chorus I'm not your friend Ben senin arkadaşın değilim Or anything, damn Ya da hiçbir şeyin, lanet olsun You think that you're the man Kendini adam sanıyorsun I think, therefore, I am Düşünüyorum, öyleyse varım I'm not your friend Ben senin arkadaşın değilim Or anything, damn Ya da hiçbir şeyin, lanet olsun You think that you're the man Kendini adam sanıyorsun I think, therefore, I am Düşünüyorum, öyleyse varım Verse 1 Stop, what the hell are you talking about? Ha Dur, ne hakkında konuşuyorsun lan? Ha Get my pretty name out of your mouth Güzel adımı ağzından çıkar We are not the same with or without Biz aynı değiliz, seninle ya da sensiz Don't talk 'bout me like how you might k...

🎼 wish you were gay Türkçe Çeviri - Billie Eilish Verse 1 "Baby, I don't feel so good," six words you never understood "Bebeğim, kendimi pek iyi hissetmiyorum," asla anlamadığın altı kelime "I'll never let you go," five words you'll never say (Aww) "Seni asla bırakmayacağım," asla söylemeyeceğin beş kelime (Aww) I laugh along like nothing's wrong, four days has never felt so long Hiçbir şey yokmuş gibi gülüyorum, dört gün hiç bu kadar uzun gelmemişti If three's a crowd and two was us, one slipped away (Hahahahahahahaha) Üç kalabalıksa ve iki bizsek, biri kayıp gitti (Hahahahahahahaha) Chorus I just wanna make you feel okay Sadece seni iyi hissettirmek istiyorum But all you do is look the other way Ama sen sadece başka tarafa bakıyorsun I can't tell you how much ...

🎼 wave to earth - courage Türkçe Çeviri Verse 1 We were so ugly Çok çirkindik When we were blaming each other 'bout nonsense Birbirimizi saçma sapan şeyler için suçlarken Please just hold it Lütfen sadece tut Still I don't wanna tear you down and hurt you Yine de seni yıkıp incitmek istemiyorum Chorus Every day and day goes by Her gün, günler geçiyor People you loved aren't same Sevdiğin insanlar aynı değil It's ok Sorun değil Time might be one what changed Değişen belki de zamandır Don't cry Ağlama When you feel lost in time Zamanda kaybolduğunu hissettiğinde Let courage find me Cesaretin beni bulmasına izin ver Verse 2 I find it hard though Yine de zor geliyor bana To understand w...

🎼 babo Türkçe Çeviri - wave to earth Verse 1 네 향기가 스쳐가던 날에 Senin kokunun sürtünüp geçtiği günde 너의 목소리와 닿았던 날엔 Senin sesine değdiğim günde 내겐 그 무엇보다 더 선명해 Bana her şeyden daha net 형태를 그려내게 되는 건 Şeklini çizmeme sebep olan şey 가장 아름다운 널 알기에 더 En güzel seni bildiğim için daha da 가장하지 않음을 알기에, mm Abartmadığını bildiğim için, mm Mm, mm, mm, mm Mm, mm, mm, mm Verse 2 사실 아주 오래전부터 Aslında çok uzun zamandan beri 알고 있었다는데 Biliyordum ama 무엇도 하지 못한 내게 Hiçbir şey yapamayan bana 바보라 불러 보고 Aptal diye seslenip bakıyorum 그게 참 O gerçekten 좋아서 또 그만큼 Çok hoşuma gittiği için o kadar 새롭게 불러본다 Yeniden sesleniyorum Mm, mm Mm, mm

🎼 cherry flavoured love inside your heart Türkçe Çeviri - wave to earth Intro (One, two) (Bir, iki) Verse 1 When the sun is coming back again Güneş yeniden geri geldiğinde With all the shadows in the healing of your hurts Yaralarının iyileşmesindeki tüm gölgelerle Let it shine on you Üzerine parlasın Sometimes just sitting in the light will move the world Bazen sadece ışıkta oturmak dünyayı hareket ettirir Shine on you Üzerine parlasın Pre-Chorus And look, look within yourself Ve bak, kendine bak We are just enough to stay and it's alright Kalmak için yeterliyiz ve sorun yok We don't carry our rust Pasımızı taşımıyoruz It was never ours to keep around Etrafımızda tutmak hiç bizi...

🎼 heaven and hell Türkçe Çeviri - wave to earth Verse 1 Do you need to judge? Yargılamaya ihtiyacın var mı? When your life is down Hayatın dibe vurduğunda You call it your conviction Buna inancın diyorsun Well, is that your honest answer? Peki, bu dürüst cevabın mı? Chorus Heaven and hell Cennet ve cehennem Heaven and hell, oh Cennet ve cehennem, oh It's not all about it Hepsi bundan ibaret değil It's not all about it Hepsi bundan ibaret değil Verse 2 When you try to exist Var olmaya çalıştığında But your life is down Ama hayatın dibe vurmuşken You just need commitment Sadece bağlılığa ihtiyacın var But why doesn't it feel like the ans...

🎼 ROLE MODEL - Harmony Türkçe Çeviri Verse 1 Three years since I last got high Son kez high olalı üç yıl oldu Couple minutes since it crossed my mind Aklıma gelmesinin üzerinden birkaç dakika geçti I’d like to think I’m doing better now Artık daha iyi olduğumu düşünmek istiyorum Yeah, this is my comearound Evet, bu benim dönüşüm Letting these walls come down Bu duvarların yıkılmasına izin veriyorum Verse 2 Four years since I last felt seen Son kez görülmüş hissettiğimden beri dört yıl oldu Reading ‘bout you in the magazines Senin hakkında dergilerde okuyorum Funny last night I stood right here Komik, dün gece tam burada durdum Thinking it’ll all come clear Her şeyin netleşeceğini düşünerek Shit, it only took five ye...

🎼 RACK - PALOMA TÜRKÇE ÇEVİRİ Εισαγωγή Zuma, zuma, zuma, zuma, eh Zuma, zuma, zuma, zuma, eh Στη Louis Vuitton, μ' αυτό το κραγιόν Louis Vuitton’da, bu rujla Φίλα με Öp beni Zuma, zuma, zuma, zuma, eh Zuma, zuma, zuma, zuma, eh Στον ωκεανό, στον ουρανό Okyanusta, gökyüzünde Φίλα με Öp beni Στροφή 1 Δε με θες απλό Beni basit istemiyorsun Με γουστάρεις champion Beni şampiyon olarak beğeniyorsun Μέσα απ' τους αφρούς Köpüklerin içinden Τώρα θες να ακούς Şimdi duymak istiyorsun Έναν αλήτη στο ράδιο Radyoda bir serseriyi Τώρα θες τα hublot, hublot Şimdi Hublot istiyorsun, Hublot Hater λέμε vaffanculo-culo Hater’lere vaffanculo-culo diy...

🎼 Ervis Behari & Deivis Myslymi – Me Çmënde Türkçe Çeviri Hyrja: Ervis Behari (Më çmënde, aman, se më çmënde) (Beni delirtin, aman, çünkü beni delirtin) (Se unë ty të dua, moj, për kokën tënde) (Çünkü ben seni seviyorum, kız, başın için) (Se unë ty të dua, më ke lënë pa mëndje) (Çünkü ben seni seviyorum, beni akılsız bıraktın) (Më çmënde, aman, se më çmënde) (Beni delirtin, aman, çünkü beni delirtin) Strofa 1: Deivis Myslymi Për dy sytë e bukura, moj, seç u treta İki güzel gözün için, kız, eridim Si t'ia bëj kjo zemër? Si t'ia bëj e shkreta? Bu kalbe ne yapayım? Zavallıya ne yapayım? Dale, se ma plase buzën me këto teka Dur, çünkü bu kaprislerinle dudağımı patlattın A, moj, po të zura, a, moj, po të gjeta Ah, kız, seni yakaladım, ah, kız, seni...

🎼 Λένα Ζευγαρά - Θα Θα Türkçe Çeviri Ρεφρέν Κι όλο θα, θα, θα, υποσχέσεις και λοιπά Ve sürekli olacak, olacak, olacak, vaatler ve saire Είσαι λόγια μόνο λόγια και από πράξεις τίποτα Sen sadece sözsün, sadece söz ve eylemden hiçbir şey yok Όλο θα, θα, θα, κι όλο υπόσχεσαι πολλά Sürekli olacak, olacak, olacak, ve sürekli çok vaat ediyorsun Σαν πολιτικός καριέρα θα 'κανες κανονικά Bir politikacı gibi normalde kariyer yapardın Όλο θα, θα, θα, τι θα γίνει τελικά Sürekli olacak, olacak, olacak, sonunda ne olacak Όλο αυτό με έχει κουράσει, όλο αυτό με ξεπερνά Tüm bunlar beni yordu, tüm bunlar beni aşıyor Όλο θα, θα, θα, βλέπω στα προφορικά Sürekli olacak, olacak, olacak, sözlüde geçtiğini görüyorum Να περνάς όμως να ξέρεις θα σε κόψω στα γραπτά Ama bil ki yazılıda seni ekeceğim ...

🎼 Νίκος Οικονομόπουλος – Ένοχο Κορμί Türkçe Çeviri Strofa 1 Κι αν η καρδιά σου είναι αθώα και το μυαλό σου μαζί, Ve eğer kalbin masumsa ve aklın da öyleyse, Κι αν έχεις δείξει εσύ χαρακτήρα, Ve eğer sen karakter göstermişsen, Στο λάθος τόπο, τη λάθος ώρα, το ξέρω τι θα συμβεί, Yanlış yerde, yanlış zamanda, ne olacağını biliyorum, Το μάθημά μου μαζί σου το πήρα. Dersimi seninle aldım. Strofa 2 Όλες του κόσμου τις ματιές, τις έχεις κλέψει, Dünyanın tüm bakışlarını çalmışsın, Όλα σε όλους τα ‘χεις πει χωρίς μια λέξη, Herkese her şeyi bir kelime etmeden söylemişsin, Εγώ με ‘σένα, τελικά, θα πάρω αγχολυτικά, Ben seninle, sonunda, sakinleştirici alacağım, Έχω μπλέξει. Bulaştım. Refreni Καταγγέλλω το κορμί σου ένοχο, ένοχο, ...

🎼 Neton Vega - RIKI Türkçe Çeviri Intro Ranfla nueva, 2026 Yeni araba, 2026 La que llegó, llegó; y la que no, se fue Gelen geldi; gelmeyen gitti ¿Que te quiero? Quién sabe, ¿que te extraño? Tal vez Seni mi seviyorum? Kim bilir, seni mi özlüyorum? Belki Así nomás y discúlpeme usted Sadece böyle, ve affedin lütfen Pero pasteleado no me como el pastel Ama pastalanmış pastayı yemem Se agüitó conmigo y regresó con su ex Bana kırıldı ve eski sevgilisine geri döndü Todas vuelven, pa, mientras haya con qué Hepsi geri döner, pa, elinde bir şey olduğu sürece Casi no la ubico, la conozco al revés Neredeyse tanımıyorum, tersinden tanıyorum Coro No hay falla, siempre me dice sipis Hata yok, her zaman bana sipis diyor Nunca la ha...

🎼 Jay Wheeler - Fuga Türkçe Çeviri Parte I - Intro Jeje Jeje Yeah Yeah Yeah-yeah Yeah-yeah Sí Evet Verso 'Toy mirándote hace rato, ya me lo tienes para'o Bir süredir sana bakıyorum, zaten beni kaldırmış durumdasın La más dura de la disco, los tiene' a todo' ajorao' Diskonun en serti, hepsini terletmiş durumdasın Mami, tú tienes algo que me gusta demasia'o Mami, sende aşırı beğendiğim bir şey var En mi cuarto queda espacio pa' dejártelo guarda'o Odamda saklamak için yer var Ma, tú estás bien pilla, -illa, rastri-rastrilla Ma, sen iyice kurnazsın, -illa, rastri-rastrilla Primero muerta antes que salir sencilla Basit çıkmaktansa önce ölürüm Contigo, mami, tengo un...

🎼 Dalvin La Melodia - La Verdadera Mentira Türkçe Çeviri Verso 1 El día en que yo nací, vi una niña muy bella Doğduğum gün, çok güzel bir kız gördüm Quería poder hablar para conversar con ella Onunla konuşabilmek için konuşmak istiyordum Su imagen se me grabó y la tengo en mi memoria İmajı aklıma kazındı ve hafızamda tutuyorum Y ahora tengo que llorar cuando recuerdo esa historia Ve şimdi o hikâyeyi hatırladığımda ağlamak zorundayım Y ahora tengo que llorar cuando recuerdo esa historia Ve şimdi o hikâyeyi hatırladığımda ağlamak zorundayım Verso 2 A los quince años la vi en un tren que yo viajaba On beş yaşımdayken, bindiğim bir trende onu gördüm Seguido me ilusioné por lo bien que me miraba Bana bakış şekli yüzünden hemen umutlandım A su lado me senté y mi corazó...